您的当前位置:首页 >馮曉泉 >《死亡之屋》第十四章 它——它抓住我的腳踝,並且—— 正文

《死亡之屋》第十四章 它——它抓住我的腳踝,並且——

时间:2025-11-02 20:42:08 来源:网络整理编辑:馮曉泉

核心提示

瑪格麗特嚇得也隨聲驚叫了一聲。她開始尋聲去找弟弟。“救命啊!”凱西尖叫道。瑪格麗特心中充滿了恐懼感,朝凱西的方向走了幾步,看到一隻灰色的小植物正跑過地麵。她笑了起來。“凱西,那是隻鬆鼠(squi

 瑪格麗特嚇得也隨聲驚叫了一聲。她開始尋聲去找弟弟。  
 “救命啊!”凱西尖叫道。  
 瑪格麗特心中充滿了恐懼感,朝凱西的方向走了幾步,看到一隻灰色的小植物正跑過地麵。  
 她笑了起來。  
 “凱西,那是隻鬆鼠(squirrel)!”  
 “什麽?”凱西的聲音比平常高了幾倍。“它——它抓住我的腳踝,而且——”  
 “你看呀,”瑪格麗特指著說,“是隻鬆鼠。你看它有多畏懼,它一定是沒注意,一會兒撞到你身上了。”  
 “哦。”凱西舒了一口氣。灰白色的臉上重新有了血色。“我還以為它是……一株植物呢。”“可不是嗎。一株長著毛皮的灰色植物,”瑪格麗特說著,搖了搖頭,可心還在怦怦亂跳。  
 “你可真嚇了我一跳,凱西。”  
 那隻鬆鼠在幾碼之外停了下來。它轉過身,兩條後腿撐著站起來看著他們,渾身在顫抖。  
 “鬆鼠是怎麽出去的?”凱西問道,聲音另有些發顫。  
 瑪格麗特聳了聳肩說道:“鬆鼠常常出去。你還記得我們怎麽趕都趕不走的那隻花栗鼠嗎?”她看了一眼對麵牆頂端與地麵一般高的窗戶。“那扇窗——開著,”她對凱西說,“鬆鼠一定是從那兒出去的。”  
 “噓!”凱西朝著鬆鼠叫著,開始追逐鬆鼠。鬆鼠的尾巴高高地翹起,然後垂下來,跑進亂作一團的植物中。“出來!出來!”凱西大聲叫道。  
 受到驚嚇的鬆鼠圍著植物轉了兩圈,凱西在它前麵緊緊追趕。鬆鼠跑向遠方那麵牆,跳上一個紙箱,又竄上一個更高的紙箱,最終奪窗而逃。  
 凱西停下來,抬頭望著窗戶。  
 “嘿,行呀,”瑪格麗特說道。“走吧,離開這兒。這兒的東西我們一點都不懂,也不知道找什麽,更不知道爸爸是不是對我們說了實話。”  
 瑪格麗特向樓梯走去,這時聽到一個撞擊聲,於是她停住了腳步。“凱西,你聽到了嗎?”  
 她尋找著弟弟,但是凱西被濃密的樹葉遮住了。“凱西?”  
 “在呢。我聽到了,”凱西回答道。瑪格麗特依然看不到他。“聲音是從儲物櫃內傳來的。”這砰砰的響聲使瑪格麗特渾身戰栗。她覺得這聲音就是某個人在敲擊櫃牆。  
 “凱西,我們去查看一下,”她說道。  
 沒有回答。  
 聲音變得更響了。  
 “凱西?”  
 他為什麽不回答呢? 
 瑪格麗特嚇得也隨聲驚叫了一聲。她開始尋聲去找弟弟。  
 “救命啊!”凱西尖叫道。  
 瑪格麗特心中充滿了恐懼感,朝凱西的方向走了幾步,看到一隻灰色的小植物正跑過地麵。  
 她笑了起來。  
 “凱西,那是隻鬆鼠!”  
 “什麽?”凱西的聲音比平常高了幾倍。“它——它抓住我的腳踝,而且——”  
 “你看呀,”瑪格麗特指著說,“是隻鬆鼠。你看它有多畏懼,它一定是沒注意,一會兒撞到你身上了。”  
 “哦。”凱西舒了一口氣。灰白色的臉上重新有了血色。“我還以為它是……一株植物呢。”“可不是嗎。一株長著毛皮的灰色植物,”瑪格麗特說著,搖了搖頭,可心還在怦怦亂跳。  
 “你可真嚇了我一跳,凱西。”  
 那隻鬆鼠在幾碼之外停了下來。它轉過身,兩條後腿撐著站起來看著他們,渾身在顫抖。  
 “鬆鼠是怎麽出去的?”凱西問道,聲音另有些發顫。  
 瑪格麗特聳了聳肩說道:“鬆鼠常常出去。你還記得我們怎麽趕都趕不走的那隻花栗鼠嗎?”她看了一眼對麵牆頂端與地麵一般高的窗戶。“那扇窗——開著,”她對凱西說,“鬆鼠一定是從那兒出去的。”  
 “噓!”凱西朝著鬆鼠叫著,開始追逐鬆鼠。鬆鼠的尾巴高高地翹起,然後垂下來,跑進亂作一團的植物中。“出來!出來!”凱西大聲叫道。  
 受到驚嚇的鬆鼠圍著植物轉了兩圈,凱西在它前麵緊緊追趕。鬆鼠跑向遠方那麵牆,跳上一個紙箱,又竄上一個更高的紙箱,最終奪窗而逃。  
 凱西停下來,抬頭望著窗戶。  
 “嘿,行呀,”瑪格麗特說道。“走吧,離開這兒。這兒的東西我們一點都不懂,也不知道找什麽,更不知道爸爸是不是對我們說了實話。”  
 瑪格麗特向樓梯走去,這時聽到一個撞擊聲,於是她停住了腳步。“凱西,你聽到了嗎?”  
 她尋找著弟弟,但是凱西被濃密的樹葉遮住了。“凱西?”  
 “在呢。我聽到了,”凱西回答道。瑪格麗特依然看不到他。“聲音是從儲物櫃內傳來的。”這砰砰的響聲使瑪格麗特渾身戰栗。她覺得這聲音就是某個人在敲擊櫃牆。  
 “凱西,我們去查看一下,”她說道。  
 沒有回答。  
 聲音變得更響了。  
 “凱西?”  
 他為什麽不回答呢? 
 
 “凱西——你到底在哪兒?你嚇著我了,”瑪格麗特一邊喊,一邊走近那片微微閃光的植物。  
 又一個西紅柿撲通一聲落入地上,離她的腳很近,她不由得跳了起來。  
 盡管非常悶熱,但她突然之間之間之間感到渾身發冷。  
 “凱西?”  
 “瑪格麗特——過來。我發現了一樣東西,”凱西最終說話了。他的語氣不太一定,還帶著些憂慮。  
 瑪格麗特迅速繞過植物,看到凱西站在儲物櫃旁的工作台前。櫃子裏的砰砰聲停下來了。  
 “凱西,怎麽了?你嚇死我了,”瑪格麗特責備道。她停下來靠在木質的工作台上。  
 “你看,”弟弟說著,舉起一個折疊著的一團東西。“我在地板上發現了這個。它被塞到了工作台下。”  
 “啊?這是什麽?”瑪格麗特問道。  
 凱西把一包團著的東西展開。這是一件西裝,一件藍色的上衣。裏邊是一條折疊著的白色條紋領帶。  
 “這是馬丁內斯先生的,”凱西說著,用手壓了壓皺巴巴的上衣領子。“這是他的上衣和領帶。”  
 瑪格麗特吃驚地把嘴巴張成為大大的一個O。“你的意思是馬丁內斯把這些東西留這兒了?”“如果是他留在這兒的,幹嘛要把它裹成團,塞到工作台下呢?”凱西問道。  
 瑪格麗特諦視著上衣,她用手摸著絲質的條紋領帶。  
 “昨天下午你看沒看到馬丁內斯先生離開?”凱西問道。  
 “沒有,”瑪格麗特回答道。“但他一定離開了。我的意思是他的車不見了。”  
 “馬丁內斯沒有開車來,還記得嗎?他通知爸爸,他是搭便車來的。”  
 瑪格麗特的眼睛離開皺巴巴的上衣,轉而諦視著弟弟神情憂慮的臉。“凱西——說什麽呢?馬丁內斯先生沒有走?你是說他被什麽植物或別的東西吃了?哦,難以置信!”  
 “那幹嘛他的外套和領帶被藏起來呢?”凱西問道。  
 瑪格麗特沒有來得及回答。  
 他們聽到了樓梯上重重的腳步聲,兩人都屏住呼吸。  
 有人正匆匆地朝地下室走來。  
 “躲起來!”瑪格麗特輕輕說道。  
 “往哪兒躲?”凱西問道,因為畏懼,他眼睛睜得好大。